-
1 plenary indulgence
(церковное) полное отпущение греховБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plenary indulgence
-
2 plenary indulgence
[ʹpli:nərıınʹdʌldʒ(ə)ns] церк. -
3 plenary indulgence
['pliːnərɪɪn'dʌldʒ(ə)ns]1) Церковный термин: полное отпущение грехов2) Религия: снятие наказания с грешника, (A remission of the entire temporal punishment for sin) полное отпущение грехов -
4 plenary indulgence
ple.na.ry in.dul.gence[pl'i:nəri ind∧ldʒəns] n Eccl indulgência plenária. -
5 plenary indulgence
церк. -
6 plenary indulgence
церк. -
7 plenary indulgence
s.indulgencia plenaria. -
8 plenary indulgence
Westminster dictionary of theological terms > plenary indulgence
-
9 plenary indulgence
церк. полное отпущение грехов -
10 plenary indulgence (A remission of the entire temporal punishment for sin)
Религия: полное отпущение греховУниверсальный англо-русский словарь > plenary indulgence (A remission of the entire temporal punishment for sin)
-
11 plenary
plenary ['pli:nərɪ](meeting) plénier2 noun(plenary meeting) réunion f plénière; (plenary session) séance f plénière►► plenary assembly assemblée f plénière;Religion plenary indulgence indulgence f plénière;Politics plenary powers pleins pouvoirs mpl;plenary session (at conference) séance f plénière;∎ in plenary session en séance plénière -
12 plenary
adjectivePlenar[sitzung]; Voll[versammlung]* * *ple·na·ry[ˈpli:nəri]1. (attended by all members)\plenary assembly Vollversammlung f, Plenarversammlung f\plenary session Plenarsitzung f, Plenarversammlung f\plenary power absolute Macht\plenary indulgence umfassende [o völlige] Absolution, Freisprechung f von allen SündenII. n Vollversammlung f* * *['pliːnərɪ]adjPlenar-, Voll-plenary session — Plenarsitzung f, Vollversammlung f
* * *plenary [ˈpliːnərı; ˈplen-] adj (adv plenarily)1. voll(ständig), Voll…, Plenar…:2. voll(kommen), uneingeschränkt:plenary indulgence KATH vollkommener Ablass;* * *adjectivePlenar[sitzung]; Voll[versammlung]* * *adj.vollkommen adj. -
13 plenary
1. a полный, неограниченный, безоговорочный2. a пленарныйplenary meeting — пленарное заседание, пленум
Синонимический ряд:full (adj.) absolute; complete; entire; full; thorough; unconditional; unlimited; unrestricted; whole -
14 plenary
ˈpli:nərɪ прил.
1) безоговорочный, неограниченный, полный plenary powers ≈ неограниченные, широкие полномочия plenary indulgence ≈ полное отпущение грехов Syn: unrestricted, unlimited
2) пленарный plenary sitting ≈ пленарное заседание полный, неограниченный, безоговорочный - * powers широкие /неограниченные/ полномочия пленарный - * meeting /session/ пленарное заседание, пленум plenary пленарный (о заседании и т. п.) ~ полный, неограниченный, безоговорочный;
plenary powers неограниченные, широкие полномочия ~ полный, неограниченный, безоговорочный;
plenary powers неограниченные, широкие полномочия powers: powers: plenary ~ широкие полномочия -
15 plenary
['pliːnərɪ] [AE -erɪ]* * *plenary /ˈpli:nərɪ/A a.2 ( anche relig.) plenario: plenary meeting, assemblea plenaria; plenary indulgence, indulgenza plenariaB n.assemblea plenaria.* * *['pliːnərɪ] [AE -erɪ] -
16 plenary
1) ( attended by all members)\plenary assembly Vollversammlung f, Plenarversammlung f;\plenary power absolute Macht;\plenary indulgence umfassende [o völlige] Absolution, Freisprechung f von allen Sünden n Vollversammlung f -
17 plenary
['pliːn(ə)rɪ]прил.1) безоговорочный, неограниченный, полныйplenary powers — неограниченные, широкие полномочия
Syn:2) пленарныйplenary session — пленум; пленарное заседание
-
18 plenary
adj1) повний, необмежений; беззастережнийplenary powers — широкі (необмежені) повноваження
plenary indulgence (remission) — церк. повне відпущення гріхів
2) пленарнийplenary assembly (meeting) — пленарне засідання, пленум
* * *a1) повний, необмежений, беззастережний2) пленарний -
19 indulgence
1. n снисхождение, снисходительность, терпимость2. n потворство, потакание, поблажка3. n привилегия; милость4. n ком. отсрочка платежа5. n церк. индульгенция, отпущение греховСинонимический ряд:1. excess (noun) dissipation; excess; extravagance; intemperance; lavishness; luxuriating; luxury; overindulgence2. favor (noun) dispensation; favor; grace; kindness; service3. favour (noun) compliment; courtesy; favour4. gratification (noun) charity; clemency; enduring one's whims; forbearance; gratification; gratifying; lenience; leniency; mercifulness; patience; placating; tolerance; toleration; understanding -
20 Полная индульгенция
♦ ( ENG plenary indulgence)в римско-католической теологии - индульгенция, к-рая может отменить всякое временное наказание за грехи индивида.Westminster dictionary of theological terms > Полная индульгенция
См. также в других словарях:
Plenary indulgence — Plenary Ple na*ry, a. [LL. plenarius, fr. L. plenus full. See {Plenty}.] Full; entire; complete; absolute; as, a plenary license; plenary authority. [1913 Webster] A treatise on a subject should be plenary or full. I. Watts. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
plenary indulgence — n. R.C.Ch. an indulgence remitting in full the temporal punishment incurred by a sinner … English World dictionary
plenary indulgence — noun Etymology: translation of Medieval Latin plenaria indulgentia Roman Catholicism : a remission of the entire temporal punishment due to sin * * * Rom. Cath. Ch. a remission of the total temporal punishment that is still due to sin after… … Useful english dictionary
plenary indulgence — Rom. Cath. Ch. a remission of the total temporal punishment that is still due to sin after absolution. Cf. indulgence (def. 6). [1665 75] * * * … Universalium
plenary indulgence — /plinəri ɪnˈdʌldʒəns/ (say pleenuhree in duljuhns) noun Roman Catholic Church remission of the total temporal punishment which is still due to sin after sacramental absolution. See indulgence (def. 6) …
plenary indulgence — noun Date: 1648 a remission of the entire temporal punishment for sin … New Collegiate Dictionary
Plenary indulgence — Phrase used when a complete remission of punishment was granted. These were at first granted only on special occasions; in time more frequently. Pope Urban II (d. 1099) allowed such indulgences to all crusaders when he remitted all their penances … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
plenary indulgence — Полная индульгенция … Вестминстерский словарь теологических терминов
plenary indulgence — ple′nary indul′gence n. rel (in Roman Catholicism) a remission of all temporal punishment that is still due to sin after absolution … From formal English to slang
Plenary — Ple na*ry, a. [LL. plenarius, fr. L. plenus full. See {Plenty}.] Full; entire; complete; absolute; as, a plenary license; plenary authority. [1913 Webster] A treatise on a subject should be plenary or full. I. Watts. [1913 Webster] {Plenary… … The Collaborative International Dictionary of English
Plenary inspiration — Plenary Ple na*ry, a. [LL. plenarius, fr. L. plenus full. See {Plenty}.] Full; entire; complete; absolute; as, a plenary license; plenary authority. [1913 Webster] A treatise on a subject should be plenary or full. I. Watts. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English